率队在世界杯三四名决赛4-6不敌英格兰最终获得殿军之后,德尚出席了他作为法国队主教练的最后一场赛后新闻发布会,本文为新闻发布会的第三部分。 迪迪埃,在你面前有两个非常简短的小问题…… 行吧,所以今天你们都是来成双成对地提问题吗? 是的,毕竟这已经是最后一次了,对吧?在对阵乌克兰的世界杯预选赛附加赛次回合的那个发起绝地反击的晚上(2013年11月19日在世界杯预选赛附加赛次回合主场3-0击败乌克兰,总比分3-2逆转晋级2014年世界杯决赛圈),你能想象自己还会继续执掌蓝军的帅位超过10年吗?另外,现在也是做竞技层面的大的总结的时候了,在您的任期内,法国队保持了极高的稳定性,还赢得了一次最重要的世界杯冠军,对此您能对我们说些什么?您对您在蓝军所取得的成就感到自豪吗? 显然,那场比赛是一个非常巨大的转折点,特别是在首回合完全被我们搞砸了之后,能够完成逆转打进巴西世界杯,当然是的。大概如果当时情况不同的话,也许我的国家队执教生涯就到此为止了,即使当时的足协主席其实也并不希望这样。这也就像在其他时候也可能会停止一样,可能是因为主席的决定,或者是因为我的个人选择。 但是,是的,是的,我确实感到非常自豪,显而易见地,我将法国队带到了第二个世界冠军的高度,为让所有的法国男男女女感到自豪做出了自己的贡献。必然也有不那么开心的时刻,但是我始终被同样的渴望、同样的热情和同样的决心所驱动着,在这个职位上竭尽所能,只为了让法国队保持在世界之巅,在世界舞台上处于绝对的最顶端。 晚上好,迪迪埃,我将会代表法国体育记者联盟发言,并在和这里所有法国特派记者的协商之后,我们想感谢你这么多年来的付出,感谢在这个瞬息万变的世界里,你对待媒体,特别是传统媒体的方式,感谢你经常向我们敞开大门,并且一视同仁地对待每一个人,感谢你最终和我们一起践行了你的诺言,把法国队置于一切之上,置于有时候偶尔会发生的摩擦、愤怒或是批评之上,所以,我代表所有人,我们想感谢你对待我们的态度,以及这14年来我们之间职业关系的发展方式,谢谢你(现场响起一片掌声)! 你们可真是太客气了,谢谢。我一直很喜欢说最后的结束语,最重要的一点是,永远不要忘记一件事,那就是尊重。在一切发生之后,我们可以有分歧,可以有批评,这本来就是生活的一部分。但是尊重这东西,你要么有,要么没有,就是这样。好了,我不多说了,我祝愿你们所有人一切顺利,因为最好的总会到来,它就在你们的前方。 特别